Para realizar todos los pasos de actualización es necesario haber iniciado sesión en tu Ubuntu como root.

El documento oficial para actualizar la instalación de i-MSCP está en el archivo docs/ubuntu/INSTALL Los pasos para la RC1 son:

• Primero que todo

Necesitas tener los últimos BACKUPS

• Descomprimir los archivos de la distribución en un directorio seguro

$ cd /usr/local/src
$ sudo tar xjvf i-mscp-1.0.2.0.tar.bz2

• Cambiate al directorio recién creado

$ cd ./imscp-1.0.2.0

• Actualizar ejecutando el script i-MSCP de instalación automática

$ sudo perl imscp-autoinstall

• Actualizar i-MSCP paso a paso

Si no obtienes ningún error, todo ha ido bien; Si tienes algun error debes buscar en el Foro Oficial o en el Foro en Español, también en las Preguntas más Frecuentes o en Solución de Problemas podrían ofrecerte alguna ayuda a las preguntas más habituales.